现代解析
这首诗是送别朋友梁绍辉去三衢（今浙江衢州）担任教授时写的，充满了对友人前程的祝福和对当地风光的赞美。
前四句讲梁绍辉的工作成就和新职务：他参与编修了两朝国史（可能是北宋两个皇帝时期的历史），工作完成后，朝廷官员都得到了晋升。现在地方上正需要像汉代博士（古代高级学者）这样的人才，而梁绍辉就要去当地的学校（泮宫）教导学生们了。这里用"汉博士"和"鲁诸生"的典故，既夸朋友学问好，也说明他要去教书育人。
后四句描绘三衢的美景：满城的莺歌燕语伴着绿意，山水风光环绕着城郭，景色特别清新。最后把朋友比作宋代名臣赵抃（赵阅道），说他以后也能像赵抃那样，在书斋里卷起帘子，一边欣赏风景一边吟诗作赋，享受这种清幽雅致的生活。
全诗最妙的是把公务和闲情结合得很好：既祝贺朋友事业有成，又想象他在风景优美的新地方能过上诗意生活。最后用赵抃的典故特别贴切，因为赵抃当年就是带着一琴一鹤去蜀地做官，成为清廉官员的典范，这里暗示梁绍辉也能成为这样的好官。