现代解析
这首诗描绘了一个春日雨后与友人同行的温馨场景，充满生活情趣和自然之美。
前两句"天以春归野，云将雨暗山"用拟人手法写景：春天把生机带回田野，乌云带着雨水让山色变得朦胧。简单两笔就勾勒出春雨将至的乡村图景。
中间四句写人情之乐："三人行甚乐"直接道出与友人同行的愉快；"五字句何艰"说写诗虽难但值得；"诗偿债"指用写诗来回应生活馈赠，"酒破颜"写借酒助兴。这些句子展现了文人雅士以诗酒会友的闲适生活。
最后两句"禽声接芳树，和气亦关关"将画面转向自然：鸟鸣声从芬芳的树木间传来，仿佛也在应和着人的欢愉。"关关"是鸟叫声，这里巧妙地把人的和谐气氛与自然之声融为一体。
全诗语言平实却意境优美，通过春日雨景、友人同游、吟诗饮酒、鸟语花香四个层次，展现了人与自然和谐相处的美好画面。诗人用轻松愉快的笔调，把日常生活中与朋友相处的平凡时刻写得充满诗意，让人感受到简单生活中蕴藏的幸福。