现代解析
这首诗是描绘了一个人在夜晚的宁静中，怀念远方朋友的情景。
首先，诗的开头“夜久众諠息，幽人月下吟”说夜晚已经很久了，周围的声音都静下来了，只有一个人在月光下轻声吟诗。这里的“夜久”意味着时间已经很晚了，“众諠息”说明之前可能有很多人和声音，现在都安静了，形成了一种宁静的氛围。
接着，“潮来疑涧响，家远似山深”描述了海潮的声音听起来像是山涧中的流水声，同时，诗人因为距离家乡很远，感觉那里的山似乎更加深邃。这里表达了诗人对远方家乡的思念之情。
然后，“送客烟中屦，期僧石上琴”提到诗人送别朋友时，看着朋友踏着薄雾中的脚步离去，同时也期待着与僧人一起在石头上弹琴。这里的“烟中屦”和“石上琴”都是营造了一种意境，既有别离的伤感，又有期待相见的愉悦。
最后，“何由共玄度，于此长禅心”表达了诗人渴望与朋友长久地一起修行，保持心灵的宁静。这里的“玄度”可能指的是高僧或者修行的高人，诗人希望能与这样的人共度时光，达到心灵的平静。
总的来说，这首诗通过夜晚的宁静、远方的思念、友情的别离和修行的渴望，展现了诗人内心深处的情感和对精神追求的向往。它既描绘了一个静谧的夜晚景象，又表达了诗人对友情和禅意的珍视。