瑶台聚八仙
由东而南，笑人应接不暇，其秀气之所钟欤
屋上青山。青未了、凌虚试一凭阑。乱峰叠嶂，无限古色苍寒。正喜云闲云又去，片云未识我心闲。对林峦。底须谢屐，何用跻攀。
三十六梯眺远，任半空笑语，飞落人间。赋笔吟笺，尘事竟不相关。朝来自然气爽，更好是秋屏宜晚看。蓬壶里，有天开图画，休唤边鸾。
屋上青山。青未了、凌虚试一凭阑。乱峰叠嶂，无限古色苍寒。正喜云闲云又去，片云未识我心闲。对林峦。底须谢屐，何用跻攀。
三十六梯眺远，任半空笑语，飞落人间。赋笔吟笺，尘事竟不相关。朝来自然气爽，更好是秋屏宜晚看。蓬壶里，有天开图画，休唤边鸾。
现代解析
这首词描绘了一幅超然物外的山水画卷，核心在于表达作者对自然之美的沉醉和对世俗烦扰的洒脱态度。
上阕开篇用"由东而南"的移动视角，像电影镜头般展现群山连绵的壮阔景象。"笑人应接不暇"用拟人手法，说山峰秀美得让人看不过来。接着描写登上高处凭栏远眺，看到苍翠的山色中云雾变幻，特别提到"片云未识我心闲"，用云的飘动反衬自己内心的真正宁静。最后说面对这样的美景，根本不需要像古人谢灵运那样穿着登山木屐去费力攀爬，暗示静观就能获得精神享受。
下阕转到更高处的三十六梯（可能是虚指高处），描写在半空中谈笑的声音仿佛能飘落人间，强调身处之高的离尘脱俗。接着说在这里写诗作画，完全感觉不到尘世的烦扰。清晨空气清爽，傍晚的秋山像屏风般美丽，最后把这里比作蓬莱仙境，说天然美景胜过任何画家（边鸾是唐代著名花鸟画家）的工笔描绘。
全词最动人的是两种对比：一是动态的云与静态的心的对比，二是人间尘事与自然净土的对比。作者通过登高望远的经历告诉我们：真正的闲适不在脚步的远近，而在心境的超脱；最美的画图不在笔墨之间，而在天地之中。这种将自然体验转化为精神境界的写法，正是古典山水词的魅力所在。
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。