现代解析
这首诗描绘了一处名为"水窦岩"的风景胜地，通过简洁的语言展现了作者对自然与历史的感悟。
首联"水窦由来窦，浮休岂有休"用文字游戏的方式点题：水窦岩自古以来就是岩洞（"窦"即洞穴），而人生浮沉（"浮休"指人生起伏）哪有真正的停歇？这里通过地名引发对人生的思考。
中间两联转入历史回忆：宋代官员曾在此题诗（"偶偈"即偶然题诗），金朝皇帝也曾来游览。但作者认为，这些历史痕迹就像捕鱼工具（"筌蹄"）终会被遗忘，最终留下的不过是个地名而已。
尾联表明写作动机：我题写这首诗只是寄托情怀（"托兴"），不必像古代官员那样大张旗鼓地出游（"鸣驺"指官员出行时的仪仗）。这体现了作者淡泊自然的生活态度。
全诗通过一个景点，串联起对历史变迁和人生哲理的思考。语言平实却意味深长，既有对自然景观的描写，又透露出看淡名利、享受当下的生活智慧。最打动人的是那种"古今多少事，都付笑谈中"的豁达心境。