减字木兰花两首·丙午六月吴敬轩师由台来港,详定中文大学文科学位试卷,钟主任置酒沙田画舫,即席填减兰二首。词旨甚美,酒罢,濡笔敬和 其二
侯芭谁是。横舍当年曾问字。
马帐传经。劫火流离两鬓星。
良朋耐久。恰似秦川同置酒。
低唱新词。玉管笙簧上奏时。
马帐传经。劫火流离两鬓星。
良朋耐久。恰似秦川同置酒。
低唱新词。玉管笙簧上奏时。
现代解析
这首诗是描述作者与好友相聚的美好时光。下面我逐句来解释这首诗的意思:
1. “侯芭谁是。横舍当年曾问字。”
这里作者在问:“侯芭是谁?”然后提到“横舍当年曾问字”,意思是说,在当年,曾经有位名叫侯芭的人来请教过他。这里作者可能是在回忆过去的一段友情。
2. “马帐传经。劫火流离两鬓星。”
“马帐传经”指的是在马帐中传授经文,表示作者和朋友在困境中仍然坚持学习和传播知识。“劫火流离”则形容他们在战乱中颠沛流离的生活。最后一句“两鬓星”指的是两鬓斑白,意味着他们已经年老。
3. “良朋耐久。恰似秦川同置酒。”
“良朋耐久”表示他们之间的友谊非常长久。“恰似秦川同置酒”则是说,他们的友情就像在秦川一样,一起饮酒作乐。
4. “低唱新词。玉管笙簧上奏时。”
这里描绘了作者和朋友在欢聚时一起低声吟唱新词,享受音乐的美好时光。“玉管笙簧”是指精美的笙乐器,表示他们享受的是高雅的艺术氛围。
总的来说,这首诗通过回忆过去与好友的相处时光,表达了作者对友谊的珍视和对美好生活的向往。诗中充满了对过去时光的怀念和对友情、艺术的赞美。