现代解析
这首诗是明代文人袁宏道写给舅舅的，借讨论唐诗创作讽刺当时诗坛的乱象。全诗用大白话可以这样理解：
前两句说：虽然读的是老旧的唐诗，但逐字品味仍有新意，幸好有舅舅您这样的知音能懂。这里夸舅舅有鉴赏眼光。
中间四句火力全开批评诗坛怪现状：
- "家家椟玉谁知赝"：就像家家都藏玉器，但没人能分辨真假。暗指诗人都在模仿唐诗，却学不到精髓。
- "处处描龙总忌真"：画龙时都怕画得太逼真（因为真龙会飞走），比喻诗人创作时不敢流露真情。
- 用白居易和贾岛（浪仙）的例子说：现在人写诗就像把好肉割了再缝回去（舍肉），把金子熔了重铸（捐金）——纯粹是瞎折腾。
最后两句更狠：自从那些像"马粪"一样的歪理（卮言）流行后，诗坛就像染上洗不掉的灰尘，彻底被污染了。用"马粪"形容当时流行的诗论，可见作者多厌恶这些假大空的理论。
全诗精髓在于：用生活化的比喻（假古董、画龙、折腾肉和金子、马粪）痛快淋漓地骂了文艺圈跟风模仿、不敢创新、理论浮夸的毛病。今天读来，这些现象在当代文艺圈依然存在，所以特别有共鸣。