少泉太仆公谢人间久矣独有喜余迁太仆中丞二律见寄郧中赋此奉酬兼简犹子时厚太仆 其一
京山南去郁嵯峨，矫首孤云奈尔何。
楚水可无鱼素到，王家从昔马曹多。
缄开一字成珠玉，句就千秋让薜萝。
莫倚竹林憎俗物，也能兼为阿咸过。
楚水可无鱼素到，王家从昔马曹多。
缄开一字成珠玉，句就千秋让薜萝。
莫倚竹林憎俗物，也能兼为阿咸过。
现代解析
这首诗是作者收到朋友祝贺升迁的诗信后，回赠对方的作品。全诗通过轻松幽默的笔调，展现了文人间的真挚情谊。
前四句像是朋友间的玩笑话：你住在京山南边的高峻山岭中，我抬头看云时总会想起你（用"孤云"暗指对方）。楚地水乡怎会没有鱼书往来（调侃对方该写信了）？我们王家历来就多管马政的官员（自嘲家族世代担任太仆这类管马匹的官职）。
后四句转为温馨致谢：你寄来的每个字都像珍珠般珍贵，你隐居山林作出的诗句比我这种官场中人高明多了。最后两句最有趣：别总躲在竹林里嫌弃我们俗人（用"竹林七贤"典故），有空也来看看你侄子时厚啊（"阿咸"是侄子代称）。
全诗妙在将升迁道贺这样正式的事，写成充满生活气息的家常对话。通过鱼书、马曹、竹林等典故的化用，既显文人雅趣，又带着亲人间的亲昵调侃，展现出超越官场身份的真挚情谊。