现代解析
这首诗讲的是一个人回顾自己年轻时不懂事、瞎忙活的经历，现在终于看透了一些人生道理。
前两句"少年不省事，忆昔徒奔波"是说：年轻时候不懂事，现在回想起来，那时候的忙碌都是白费功夫。就像很多人年轻时拼命追求名利，到头来发现其实并不值得。
"金屑还翳目，知音岂在多"用了比喻：金屑（黄金的碎末）虽然贵重，但迷了眼睛反而有害。意思是说金钱物质虽然重要，但过分追求反而会蒙蔽双眼。后一句说真正的知心朋友不需要很多，一两个就够。
最后两句"休心复休心，尔我勿虚过"是劝诫：要放下执念，让自己内心平静，我们都要珍惜时间，不要虚度人生。
整首诗的魅力在于：
1. 用过来人的口吻分享人生经验，容易引起共鸣
2. 比喻生动（金屑迷眼），把抽象道理说得形象
3. 语言朴实但意味深长，最后反复强调"休心"，显得语重心长
它告诉我们：年轻时不要太功利，要懂得取舍，珍惜真正重要的东西，过好每一天。这些道理在今天依然很有意义。