荣寿堂为王给事秉彝题

并享高年并受封,人生至愿遂兼隆。
固知教子收功速,也是为仁获报丰。
相对锦衣人似玉,齐添华发面如童。
贤郎名德推当代,三锡应知进未穷。

现代解析

这首诗讲的是一个家庭双喜临门的故事,用大白话来解读就是:

开头说这家人特别有福气——长辈既长寿又获得了朝廷封赏("并享高年并受封"),人生最大的愿望都超额实现了。诗人认为这种好运不是天上掉下来的:一方面是因为会教育孩子("教子收功速"),就像现在家长培养出优秀子女;另一方面是祖辈积德行善("为仁获报丰"),好人有好报。

中间四句像放电影一样给我们看画面:封赏仪式上,穿着华丽官服的儿子英俊如玉("锦衣人似玉"),受封的长辈虽然添了白发却面色红润如孩童("华发面如童")。这里用"锦衣"和"华发"的对比,既显荣耀又显温馨。

最后两句是点赞时间:夸这家儿子德才兼备是当代楷模("名德推当代"),预言他们家会越来越兴旺("三锡应知进未穷"),"三锡"用古代皇帝三次加封的典故,暗示福气还在后头呢。

全诗核心就讲一个朴素的道理:好家风+善心=福气连连。用现在的话说,就是"培养出优秀孩子+自己做好事=人生赢家套餐"。诗人通过受封场景的描写,把抽象的好报应变成了看得见的荣耀画面,读起来特别有代入感。

0