现代解析
这首诗描绘了香山寺的幽静美景，通过生动的画面传递出诗人内心的宁静与愉悦。
前两句用建筑与天象的互动营造神秘感：弯月像横挂在寺阁的飞檐上，祭祀的星辰隐没在深蓝的寺台后方。这里用"却月"（缺月）和"祠星"（祭祀的星）这些精巧的意象，把寺庙和自然融为一体。
中间四句像一组移动的镜头：寺庙大殿顺着山势蜿蜒而建，池塘的开口正对着水源方向。远处寺门的双阙在浮云中若隐若现，夕阳余晖洒满整片山林。诗人通过"随山势转""向水源开"的动态描写，让静止的寺庙有了生命力；又用"浮云敛""返照来"的明暗变化，给画面增添了光影效果。
最后两句是诗人的感叹：在这仙鹤栖息的清幽山巅，他真正体会到了心灵的自在。"鹤岑"用仙鹤象征高洁，"清绝处"强调环境的纯净，而"心赏信悠哉"则直白地表达了身心舒畅的感受。
全诗就像一幅水墨画卷，先由近及远展示寺庙的构造，再用光影渲染整体氛围，最后落脚于诗人的心境。没有直接抒情，但通过对景物的精心选择与描绘，让读者也能感受到那份超然物外的闲适之情。