现代解析
这首诗写的是朋友被贬官到庐州（今安徽合肥一带），作者表达了对朋友的牵挂和不舍。
前两句"雩娄西望橐皋出，渐远长安鬓易斑"： - 雩娄、橐皋都是安徽的地名，说明朋友越走越远 - "长安"代指京城，暗示朋友离开政治中心 - "鬓易斑"说朋友头发都要愁白了，既写实又带夸张
后两句"江上啼猿淮上雁，不知迁客几时还"： - 用猿啼、雁飞这些漂泊的意象，烘托朋友的处境 - "迁客"指被贬的朋友 - 最后一句直白地问：你什么时候才能回来啊？充满无奈和期盼
全诗特点： 1. 用地理名词串联起朋友的行程，画面感强 2. 通过自然景物（猿、雁）表达情感，含蓄又深情 3. 语言平实但感情真挚，把对朋友的担忧写得特别打动人
就像现代人送别好友时，会数着他途经的车站，看着天上的飞鸟，心里念叨"这一走不知何时能再见"，古今情感都是相通的。