现代解析
这首诗用大白话讲，是在夸一种独特的书法风格。
前两句说：这种书法用墨浓重饱满（浓墨华腴），但内里藏着刚劲有力的笔触（孕刚健），山东诸城一带形成的这种书法风格（诸城风格），是自古以来都没见过的创新（古来无）。
后两句提醒模仿者：现在很多人学这种字（摹公字），但如果只模仿表面样子（袭貌），写出来的字就会像又肥又笨的墨猪（哂墨猪），这是要小心的。
简单说就是：夸某位书法家创造了"外柔内刚"的新风格，同时提醒学字的人不能只学表面，否则会画虎不成反类犬。用"墨猪"这个生动比喻，让道理变得特别形象好懂。