现代解析
这首诗描绘了一个宁静超脱的寺庙场景，通过几个生动的画面传递出深刻的禅意。
前两句用对比手法写两种不同的人生态度：有人（平仲）喝着甘泉却回头北望尘世，有人（谓之）虔诚礼佛坚定向南修行。这两种行为暗示了世俗牵挂与修行决心之间的冲突。
后两句笔锋一转，描写寺庙环境：门前山路被青翠的雾气笼罩，这朦胧的景色反而让高僧对世俗荣耀产生厌倦。这里"烟岚锁路"既是实景描写，也象征修行路上需要突破的迷雾；而高僧的"厌宠荣"则点明主旨——真正的修行者看破虚名，追求心灵自由。
全诗妙在通过日常场景揭示深刻哲理：甘泉、礼佛、山路这些普通元素，共同构建出一个让人放下名利、回归本心的精神空间。诗人没有直接说教，而是让读者从画面中自己体会超脱尘世的境界。
范讽
范讽，字补之，齐州（今山东济南）人。范正辞之子。以荫补将作监主簿，献《东封赋》，迁太常寺奉礼郎，又献文，出知平阴县。时黄河决口于王陵埽，水消退后，土地肥沃，但田界混乱不清，为此诉讼不断，并且久而未决。范讽主持辨疆界，立券分于田主，争讼遂息。