满江红 其一 雨夜
檐雨垂垂，夜未寝、茶鼎暗潮。
谯门掩、画鼍寒咽，朱杖三敲。
此际邻墙谁过酒，红珠一串滴春槽。
想那人、灯畔卸头时，香半销。
胭脂湿，无限娇。
锁山黛，敛荑苗。
怕绣衾无梦，愁到明朝。
湘水泣乾妃子竹，红心凉透美人蕉。
待蕙风、吹暖凤皇琴，弦再调。
谯门掩、画鼍寒咽，朱杖三敲。
此际邻墙谁过酒，红珠一串滴春槽。
想那人、灯畔卸头时，香半销。
胭脂湿，无限娇。
锁山黛，敛荑苗。
怕绣衾无梦，愁到明朝。
湘水泣乾妃子竹，红心凉透美人蕉。
待蕙风、吹暖凤皇琴，弦再调。
现代解析
这首《满江红》描绘了一个雨夜里女子细腻缠绵的愁思，像一部微电影般用画面传递情感。
上片从环境切入：屋檐雨水不断，深夜未眠，煮茶的鼎里水声轻响。城门关闭的鼓声带着寒意，更夫敲梆子的声音传来。这时忽然听见隔壁倒酒的声音，像红珍珠滴落酒槽——这个比喻把液体流动声转化为视觉上的珠宝光泽。镜头转向女子，她正在灯下卸首饰，身上的香气渐渐消散，暗示独处的寂寞。
下片聚焦女子神态：被雨水打湿的胭脂显得格外娇媚，但她的眉头轻蹙，手指无意识地收拢。这里用"锁""敛"两个动词，生动表现了心事重重。她担心今夜无梦，愁绪会延续到天亮。接着用湘妃竹泪（传说舜帝妃子哭夫泪染竹斑）和冻坏的美人蕉两个典故，比喻她凉透的内心。最后笔锋一转，期待暖风来调理琴弦，给阴郁的画面留了一丝希望。
全词最妙处在于：1）用"红珠滴槽"把听觉变视觉 2）"香半销"既写香气消散又暗示青春虚度 3）结尾的"弦再调"双关琴弦与心弦。通过雨夜、酒声、卸妆、湿胭脂等细节堆叠，把女子无法言说的相思写得如在眼前。