赠朱铭甫还松江

太学贤名众不如,九峰归省老尚书。
才华独擅三都赋,门阀重高驷马车。
吴苑天寒收橘柚,松江霜落荐鲈鱼。
遥知彩服趋庭后,读尽家藏万卷馀。

现代解析

这首诗是写给一位叫朱铭甫的朋友,祝贺他回老家松江的。全诗通过赞美朱铭甫的才华和家世,表达了对他归乡生活的美好祝愿。

前四句夸朱铭甫很优秀:他在太学(古代最高学府)名声特别好,比其他人都强;现在要回松江老家看望担任过尚书(高官)的长辈。他文采出众,像古代写《三都赋》的左思一样有才;家族地位显赫,门前常停着豪华马车。

后四句写他回乡后的生活:想象他在吴地(苏州一带)天冷时采摘橘柚,在松江霜降时品尝鲈鱼(用晋代张翰思念家乡鲈鱼的典故)。最后说:可以想象他穿着彩衣陪伴父母("彩衣趋庭"用老莱子穿彩衣逗父母开心的典故),读完家里珍藏的万卷书。

全诗用典自然,通过"橘柚""鲈鱼"等江南风物和"彩衣""万卷书"的温馨画面,既赞美了朋友的才学家世,又描绘出令人向往的归乡生活,充满真挚情谊和文人雅趣。