上胡主簿愿(宣城人)
尹公起宣城,谓是金闺彦。
失脚簿领丛,斜飞集州县。
南陵枌榆地,妙年试雄剸。
还将旧棠阴,来作清溪掾。
近来多政学,误制好东绢。
我公有渊源,家学富经传。
四明炯清水,玉映昆山片。
以兹抚凋瘵,精神皎如练。
囷仓出毫末,德化速邮传。
到官未百日,恻恻庭闱恋。
花外想安车,戏舞斑衣缘。
推⑴此寿斯民,童髦剧欢忭。
我亦囿陶钧,有道耻贫贱。
洗眼看政成,携上金銮殿⑵。
失脚簿领丛,斜飞集州县。
南陵枌榆地,妙年试雄剸。
还将旧棠阴,来作清溪掾。
近来多政学,误制好东绢。
我公有渊源,家学富经传。
四明炯清水,玉映昆山片。
以兹抚凋瘵,精神皎如练。
囷仓出毫末,德化速邮传。
到官未百日,恻恻庭闱恋。
花外想安车,戏舞斑衣缘。
推⑴此寿斯民,童髦剧欢忭。
我亦囿陶钧,有道耻贫贱。
洗眼看政成,携上金銮殿⑵。
现代解析
这首诗讲的是一个叫尹公的官员从宣城起家,原本是朝廷里的精英人才(金闺彦),后来被调到地方上当小官(失脚簿领丛)。他在南陵这个地方施展才华,把以前积累的经验(旧棠阴)带到清溪县,干得风生水起。
诗中夸他学问好(家学富经传),像清澈的水和玉石一样品行高洁(四明炯清水,玉映昆山片)。他管理地方很有一套,短短百日就让仓库充实(囷仓出毫末),百姓感动(童髦剧欢忭)。虽然想家(恻恻庭闱恋),但更想用才能造福百姓(推此寿斯民)。
最后四句是作者自述:我也在努力向尹公学习(我亦囿陶钧),等着看他政绩卓著(洗眼看政成),将来被调回京城高升(携上金銮殿)。全诗用明快比喻(如清水、玉石)和具体事例(修仓库、百姓欢庆),把一位接地气的能吏形象写得生动可感。