现代解析
这首诗描绘了一位诗人从端州（今广东肇庆）采砚石归来的所见所感，通过对沿途景象的细致描写，展现了地方的风土人情。
首句“万里江飞匹练过”，诗人从远处写起，描绘了江水如同白色的绸带一般在眼前流淌，形象生动地展现了江水的广阔与清澈。
“小湘大路峡嵯峨”进一步具体描述了江边的地形，经过一个小湘大路时，诗人眼前出现了险峻的峡谷，这里“嵯峨”一词生动地描绘了峡谷的险峻景象。
接下来，“烟波疍女鸣榔少”转向了对江上渔人生活的描述，江面上烟波浩渺，疍女们在江中捕鱼，鸣榔声稀，给人一种宁静与安详的感觉。
“风俗龙须织席多”则转向对当地风土人情的描写，江边居民擅长用龙须草编织各种生活用品，体现了当地人们的勤劳与智慧。
“翡翠墟边丛水带，芭蕉林外尽山螺”这两句进一步描绘了沿途的自然风光，翡翠墟边的水珠与丛生的水草相互映衬，芭蕉树林外则是连绵的山螺，展现了诗人所见的自然美景。
最后，“归舟此度欢无极，采得青花自烂柯”诗人通过描绘采得青花（一种美丽的砚石）后归舟的喜悦之情，表达了旅途的收获与满足，也暗示了砚石之美如同烂柯（自古以来形容景致迷人），给人们留下深刻的印象。
整首诗通过细腻的景物描写，展现了诗人旅途中的所见所感，既描绘了自然风光，又展示了地方风土人情，以及个人的情感体验，将自然与人文巧妙结合，读来让人感受到一种宁静与美好。