现代解析
这首诗描绘了一个人远离世俗纷扰、追求内心宁静的生活状态，同时感叹时光流逝和容颜衰老，最后对沉迷功名利禄的人发出疑问。
前两句写主人公远离尘世喧嚣，独自过着清净生活，内心感到自由自在。"抗世迹长屏"可以理解为长期避开世俗的踪迹，"端居心自遐"是说安静居住时心思能飞得很远。
中间四句通过两个生活细节和两个感慨，展现主人公的生活状态和心境。"检方寻五石"指研究药方、寻找药材，"行药问三花"是说按方服药、探询花草药性，这都表现出一种养生修性的生活。随后感叹岁月如流水般消逝，容颜衰老想要留住青春，就像想留住天边的晚霞一样不可能。
最后两句突然转向对那些忙于功名利禄之人的发问：不明白那些坐着华丽马车的人，为什么非要停留在繁华的京城。这里通过对比，突出了两种截然不同的人生选择，表达了诗人对简单自在生活的向往。
全诗语言平实却意境深远，通过具体的生活场景和自然意象，表达了看淡名利、珍惜时光的人生感悟。诗中"流水"、"晚霞"等意象生动贴切，最后对"车马客"的疑问更是点睛之笔，引发读者对人生价值的思考。