闻杨司马（承湛）仙游遥挽二首 其二
天中记得谒凫旌，白下依依话旧情（丙午仲夏，君因公晋省，接谈竟日）。
宦久却怜添短鬓，功多方拟请长缨。
如何应诏来旗鹤，还望扬灵跨海鲸。
鸿笔幸教传令子，贤书早达振家声（谓令嗣绶卿先生）。
宦久却怜添短鬓，功多方拟请长缨。
如何应诏来旗鹤，还望扬灵跨海鲸。
鸿笔幸教传令子，贤书早达振家声（谓令嗣绶卿先生）。
现代解析
这首诗是作者悼念已故友人杨承湛（官至司马）的作品，表达了对逝者的怀念和对后辈的期许。
全诗情感真挚，语言朴实。开头回忆两人在南京（白下）相见的场景，那时杨承湛因公出差到省城，两人畅谈整日，情谊深厚。"宦久却怜添短鬓"一句，既感慨友人多年为官操劳早生华发，又暗含对其勤政的敬佩。
诗中"功多方拟请长缨"用汉代终军请缨的典故，赞美杨承湛本可建立更大功业，却突然离世（"如何应诏来旗鹤"用仙人乘鹤的意象暗指去世）。"还望扬灵跨海鲸"则寄托哀思，希望友人英灵不灭。
最后四句笔锋一转，欣慰地提到逝者的儿子（绶卿先生）文采斐然，已通过科举考试光耀门楣。这既是对逝者的告慰，也体现了中国人"薪火相传"的传统观念——父辈虽逝，但其精神通过优秀后代得以延续。
全诗巧妙地将个人哀思、仕途感慨与家族传承融为一体，既有"白发人送黑发人"的伤感，又透露出"后继有人"的欣慰，展现了中国人面对生死时的达观态度。