现代解析
这首诗描绘了一幅冬日洞庭湖的壮阔雪景，充满动感和视觉冲击力。
开头两句"洞庭波翻天咫尺，风惨云霾四无极"就像电影开场的大全景镜头：洞庭湖波涛汹涌，仿佛要掀翻天空，狂风卷着乌云笼罩四方，营造出压抑而宏大的氛围。
中间四句用生动的细节让画面活起来：野鸭冻僵、天鹅瑟瑟发抖，连穿着蓑衣的渔夫都冷得睡不着。这里用动物和人的反应，侧面烘托出极寒天气。最精彩的是"冯夷夜剪瑶台花"的想象——把雪花比作水神冯夷从仙宫剪下的琼花，轻盈飘落湖面不留痕迹，既浪漫又符合雪融于水的自然现象。
最后两句突然切换到画家的视角：若把这雪景画下来，连远处青翠的衡山都会黯然失色。这种夸张手法突出了雪景的震撼力，也暗含"自然之美超越艺术"的哲理。
全诗就像用文字作画，先泼墨渲染天地混沌，再用工笔细描生命百态，最后神来一笔的想象让整幅雪景有了仙气，读来能感受到大自然的磅礴与人类面对自然时的渺小震撼。