鹿田太守问予不出之意何其决也笑而答之

野人家住鄞江上,但见山清而水寒。一行作吏少佳趣,十年读书多古欢。

也识敌贫如敌寇,其奈爱睡不爱官。况复头颅早颁白,那堪逐队争金襕。

现代解析

这首诗用大白话讲了一个官场老油条的自嘲和豁达。

前四句是自我介绍:我是个住在鄞江边的乡下人(野人),整天看山清水秀的风景。当官后才发现这工作真没意思(一行作吏少佳趣),还不如在家读十年古书来得痛快(十年读书多古欢)。

后四句解释为啥不想当官:虽然知道贫穷像敌人一样可怕(也识敌贫如敌寇),但我这人就爱睡懒觉不爱当官(其奈爱睡不爱官)。再说头发都白了(况复头颅早颁白),哪还挤得进官场抢那些金腰带啊(那堪逐队争金襕)。

全诗妙在把严肃的辞官决定说得特别接地气。用"爱睡懒觉""头发白了"这种日常小事,化解了官场去留的沉重感。最后"抢金腰带"的比喻尤其生动,把官场比作竞技场,金银官服成了运动员的奖牌,既幽默又带着看透世事的洒脱。

全祖望

全祖望(1705-1755),清代著名史学家、文学家,浙东学派重要代表,字绍衣,号谢山,学者称谢山先生,浙江鄞县(今鄞州区洞桥镇沙港村)人。曾主讲于浙江蕺山书院,广东端溪书院。上承清初黄宗羲经世致用之学,博通经史,在学术上推崇黄宗羲、万斯同,于南明史实广为搜罗纂述,贡献甚大,其著作极为丰富,达35部,400多卷,且大多数学术著作用力极深。其主要著作有:《鲒埼亭集》、《困学纪闻三笺》、《七校水经注》、《续甬上耆旧诗》、《经史问答》、《读易别录》、《汉书地理志稽疑》、《古今通史年表》等。

0