现代解析
这首诗描绘了作者在朋友萧鸿胪的园亭中感受到的闲适与超脱，表达了对真挚友情和清雅生活的向往。
前两句"京国论交久，知君道气存"是说：我们在京城相识已久，我知道你一直保持着高尚的品格。"道气"可以理解为正直的品格或超然的精神境界。
中间四句具体描写园亭生活："买书无积俸"说主人虽然俸禄不多，但舍得花钱买书；"好客有閒园"说主人热情好客，特意准备了幽静的园子招待朋友；"月近池边榻，云低花下樽"是优美的景物描写，月光洒在池边的坐榻上，低垂的云朵仿佛触手可及，在花下举杯畅饮。
最后两句"偶来堪避俗，何必问桃源"是点睛之笔：偶然来到这里就能避开世俗的烦扰，何必还要去寻找传说中的桃花源呢？这说明主人的园亭就是一个现实中的世外桃源。
全诗语言朴实自然，通过买书、待客、赏月、饮酒等日常细节，展现了一个清雅脱俗的生活场景。诗人没有刻意追求华丽的辞藻，而是用平实的语言表达了对这种远离尘嚣、以文会友的生活方式的向往。最打动人的是最后将朋友的小园比作桃花源，既赞美了园亭的清幽，也体现了友情的珍贵。