现代解析
这首诗描绘了一幅充满禅意的画面，我们可以从几个方面来理解它的魅力：
1. 画面感很强
开篇"海上洛迦山"立刻让人联想到一座云雾缭绕的仙山，而"现我大士影"则暗示观音菩萨（大士）若隐若现的身影。就像看一幅水墨画，有远山、大海和朦胧的菩萨形象。
2. 声音与动态
"萧萧翠竹风"这句特别生动，"萧萧"是风吹竹叶的沙沙声，让人仿佛能听到竹林随风摇曳的声音，感受到微风拂面的清凉。
3. 禅意与感悟
最后一句"此中有深省"是点睛之笔，诗人说在这幅看似简单的画面里，藏着值得深思的哲理。就像我们偶然看到一处美景突然有所感悟，但具体感悟什么，留给读者自己体会。
整首诗的精妙之处在于：
- 用简单20个字就构建出有声有色的立体画面
- 从具象的景物（山、竹）升华到精神感悟
- 最后留给读者思考空间，不同人可能有不同领悟
就像现在有人拍了一张竹林照片发朋友圈，配上"看着这片竹林，突然想明白很多事"，但具体想明白什么不说，让看的人自己去感受。这种含蓄的表达反而更有味道。