现代解析
这首诗是作者对友人魏冰叔的答谢之作，表达了对意外相聚的惊喜和对友人才华的欣赏。
开头两句写作者和友人原本相隔赣江，年末思念却无法相见，没想到突然有机会在雨夜共处一室，听着雨打芭蕉的声音。这里用"听雨共蕉窗"的温馨画面，烘托出老友重逢的喜悦。
中间四句具体描写这次会面：友人坐着竹轿突然来访，让作者又惊又喜；虽然作者病刚好，还是深夜陪友人饮酒畅谈。作者把友人比作古代贤人关尹喜（老子《道德经》的传承者）和庞德公（东汉著名隐士），赞美他既有高尚品德，又有名士风度。
最后两句用比喻手法：说友人像万石重的洪钟（形容才学渊博），而自己像一根细小的草茎（自谦才疏学浅），不敢轻易与之碰撞交流。既表现了友人的卓越，又体现了作者的谦逊。
全诗语言朴实但情感真挚，通过雨夜对饮的场景，展现了文人之间惺惺相惜的友谊。作者善用历史典故和形象比喻，让简单的相聚场景充满了文化韵味。