现代解析
这首诗是明代诗人孙蕡为送别退休归乡的翰林学士宋先生所作，全诗洋溢着对宋先生功成名就、荣归故里的赞美之情。
前两句"祖考荣封宠数优，君王亲为制词头"说的是：宋先生的祖先和父亲都受到朝廷的追封（这是古代对官员家族的极高荣誉），皇帝还亲自为他撰写退休诏书。这两句突出表现了宋先生深受皇恩，地位尊贵。
后两句"临流好起云章阁，高压清风八咏楼"则转为写景抒情：建议宋先生回乡后可以在江边建一座"云章阁"，这座楼阁的气势将压倒当地著名的八咏楼。这里用"云章阁"暗喻宋先生的文章如云霞般华美，而"高压"二字既写楼阁之高，也暗指宋先生的文学成就之高。
全诗通过皇恩殊荣和归隐生活的对比，既展现了宋先生一生的辉煌成就，又勾勒出一幅功成身退、寄情山水的文人理想图景。语言虽然简练，但包含了对功名、文章、隐逸等多重文人价值观的赞美。