现代解析
这首诗以洛阳的兴衰为背景，通过对比古今变迁，表达了深沉的历史感慨。
首联"周王定鼎初营邑，及至东迁近孟津"简单交代了洛阳的历史渊源：周朝最初在此建都，后来东迁到靠近孟津的地方。这里用两个历史节点，暗示了洛阳作为古都的悠久历史。
颔联"往事并流清雒水，旧京终化素衣尘"将历史比作流淌的洛河水，而曾经的都城最终化为尘土。用"清雒水"与"素衣尘"的意象对比，生动展现了时光流逝的无情。
颈联"铜驼荆棘愁看汝，笙鹤云烟笑谢人"最为精彩。铜驼是洛阳的象征，如今淹没在荆棘中，似乎在为城市衰败而忧愁；而曾经歌舞升平的景象（笙鹤）已如云烟消散。这两句通过拟人手法，让历史遗迹有了情感。
尾联"自是书生徒解咏，五诗无复授西宾"略带自嘲：文人只能空叹历史变迁，却无法像古代学者那样传授经典（五诗指五经）。这里暗示了文化传承的中断。
全诗以洛阳为载体，通过"水-尘"、"铜驼-荆棘"、"笙鹤-云烟"等意象群的对比，展现了繁华与衰败的强烈反差。诗人没有直接抒情，而是让历史遗迹"开口说话"，这种间接表达反而更显深沉。最后以文人的无力感作结，让历史沧桑感更添一层现实的无奈。