示晚内四首 其四 (丙子年)

布裳椎髻即无妨,周姥传诗莫记将。
解道谢娘飞絮语,任教天壤笑王郎。

现代解析

这首诗是明代文人王彦泓写给妻子的情诗,用轻松幽默的方式表达了对妻子朴素生活的欣赏和对世俗眼光的洒脱态度。

前两句"布裳椎髻即无妨,周姥传诗莫记将"意思是:你穿着粗布衣服、梳着简单的发髻也没关系,就算邻居周老太太传闲话也不用放在心上。这里"周姥"可以理解为爱说闲话的邻居,诗人告诉妻子不必在意别人的闲言碎语。

后两句"解道谢娘飞絮语,任教天壤笑王郎"用了东晋才女谢道韫的典故:谢道韫曾用"柳絮因风起"来形容雪花飞舞,展现才情。诗人在这里说:就算别人像谢道韫那样有才华,爱说些风花雪月的漂亮话,就让他们去说吧,哪怕全天下都笑话我这个丈夫没本事("王郎"是诗人自称)也无所谓。

全诗亮点在于:
1. 用生活化的比喻(布衣、发髻、邻居闲话)展现夫妻日常
2. 通过对比"才女说漂亮话"和"妻子过朴实生活",突出真挚感情比表面风光更重要
3. "笑王郎"的自嘲语气显得格外深情,意思是"别人笑我没给妻子锦衣玉食的生活,但我更珍惜我们的真情"

这种甘愿被世人嘲笑也要守护朴素爱情的态度,比那些华丽的爱情宣言更有感染力,展现了文人夫妻之间独特的情感表达方式。

王彦泓

镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。