奉送白翁老堂翁老先生荣归

上臣忧国岂谋家,经济三朝发未华。宸鉴即今悬日月,山林何必恋烟霞。

旱霖硕望知弥切,环召新恩定可夸。司马自堪骇虏胆,边烽行见靖胡沙。

现代解析

这首诗是写给一位退休官员的送别诗,用现代话来说就是"给即将光荣退休的领导写的祝福小作文"。

全诗核心在夸这位老领导:第一句说他当官时一心为国从不谋私利(就像现在说"人民公仆")。第二句说他服务了三代皇帝头发都白了还在工作(类似现代"老干部奉献一生")。第三四句用比喻:皇帝对他的评价像日月一样光辉,退休后也不用躲进山里(暗示他功成名就,退休生活也会很体面)。

第五六句继续夸:老百姓像盼雨一样盼着他这样的好官,朝廷肯定还会重新启用他(古代退休后可能被返聘)。最后两句最霸气:说他像古代名将司马穰苴一样能吓退敌人,边疆战事很快就能平息(用历史名人作比,夸他能力强)。

全诗亮点在于: 1. 用"旱霖盼雨"比喻百姓对清官的渴望,很接地气 2. 把退休说成"荣归",强调光荣感 3. 最后用军事典故,把文官写出武将的威风 4. 通篇没直接说"舍不得你走",但每句都在夸功绩,比直接抒情更高级

这种诗就像现在给退休领导送的锦旗,既要体现功绩,又要表达祝福,还得显得有文化。作者很会夸人,既拍了马屁又不露痕迹,展现了古代官场应酬诗的写作技巧。

0