现代解析
这首诗是作者对友人鹿干岳（字善继）所作诗歌的回应，表达了对历史文献的珍视和对高尚品格的赞美。
首联“曲里高山未可寻，凭谁省识助长吟”意思是：在曲折的历史长河中，那些高尚的人物已经难以追寻，现在要靠谁来理解和传承他们的精神呢？这里用“高山”比喻品德高尚的人。
颔联“恍从梅信占兰臭，疑对霜毫认铁心”通过比喻手法，说从友人的诗中仿佛闻到了梅花和兰花的香气（象征高洁品格），又好像看到了结霜的毛笔和铁一般坚定的心（象征坚韧不拔的精神）。
颈联用了两个典故：“汲冢”指古代汲郡发现的古书，“爨桐”指被烧焦的桐木做的琴。这两句说：与其费力寻找残缺的古书和损坏的古琴（比喻难以复原的历史），不如像现在这样通过诗歌来考证文献。
尾联“何如此夕征文献，不费咸阳易字金”总结说：今晚这样通过诗歌来考证文献多好啊，既不需要像秦始皇那样花费重金统一文字（暗指用自然的方式传承文化更好）。
全诗通过丰富的比喻和典故，表达了作者对文化传承的思考：与其费力追寻残缺的历史痕迹，不如通过诗歌这种自然的方式来保存和传承高尚的精神文化。诗中赞美了友人诗歌中体现的高洁品格，也展现了作者对文化遗产的珍视。