现代解析
这首诗写的是送别好友葛震甫回洞庭的场景，充满了离愁别绪和对友人漂泊人生的感慨。
前两句"夏寒新涨碧澌流，雨洒别筵感易秋"描写送别时的环境：虽然是夏天，却透着寒意，河水新涨，雨水打在送别的宴席上，让人提前感受到秋天的萧瑟。这里用天气的凉意衬托离别的伤感。
中间四句写友人的境况："敝箧千篇存故业"说友人虽然行囊简陋，但带着千篇诗作，保存着文人的本分；"孤筇万里侈奇游"写他独自拄着竹杖远行，看似潇洒却充满艰辛；"清风满袖无馀橐"形容他两袖清风，身无长物；"烟水当门好系舟"则想象友人回到洞庭后，门前烟波浩渺，可以随时停泊的闲适生活。
最后两句"同是羁人先送汝，愁深忍复说离愁"点明诗人自己也是漂泊之人，却要先送别友人，心中愁苦得连离愁都不忍心再多说了。这种"同是天涯沦落人"的共鸣，让离别的伤感更加深刻。
全诗通过细腻的环境描写和生动的细节刻画，展现了文人之间真挚的友谊，既有对友人清贫却坚守文人本色的赞赏，也有对漂泊生活的无奈感慨。语言朴实自然，情感真挚动人，让读者能真切感受到那份难以言说的离愁。