现代解析
这首诗写的是作者在筹笔驿看到新立的石碑时的感慨，语言平实却充满深沉的情感。
前两句"临表无言心欲泣，中宵灯火犹传檄"：
- 作者站在石碑前说不出话，心里难受得想哭
- "中宵灯火"让人联想到深夜还在处理军务的场景
- "传檄"指传递军事文书，暗示这里曾是军事要地
这两句通过今昔对比，让人感受到历史的厚重感。
后两句"今来剩此一通碑，伫听滩声似叹息"：
- 如今只剩下一块孤零零的石碑
- 站在这里听着江水声，仿佛听到历史的叹息
- "滩声似叹息"用拟人手法，把自然声响写成历史的叹息
全诗亮点：
1. 用"心欲泣"表达对历史变迁的感伤
2. "灯火传檄"四个字就勾勒出历史画面
3. 把江水声比作叹息，新颖又贴切
4. 短短四句就完成了从现实场景到历史想象的跨越
这首诗的魅力在于：
- 用简单的事物（石碑、江水）引发深刻思考
- 让读者感受到时间流逝和历史沧桑
- 没有直接抒情，但每个字都饱含感情
- 读完后会不自觉地站在江边，和作者一起陷入沉思