现代解析
这首诗是送别朋友陈景祺去襄阳当知府时写的，用汉江边的"沧浪"典故来赞美朋友的清廉品格。
前两句先点明地点：汉江像衣带一样环绕襄阳城，这里的"沧浪"自古就很有名。"沧浪"出自古代民歌，代表清澈江水，暗喻高洁人品。
中间四句用画面感强的比喻：你带着朝廷的任命文书（分符）像五匹骏马一样威风赴任，汉江如白绸缎（练）映照着你的仪仗（双旌）。看到百姓渡江就想到你像船桨一样帮助他们，听到《沧浪歌》就联想到你像古人一样用清水洗帽带（濯缨），保持操守。
最后两句是嘱咐：一定要让襄阳百姓都夸赞你，说你像古代清官"使君"一样廉洁。全诗通过汉江美景和历史典故，把对朋友的期许写得既大气又亲切，就像在说"你去当官要像这江水一样清清白白"。