现代解析
好的，我会用通俗易懂的语言来为您分析这首诗。
这首诗的题目是《题半偈舍身山（在西天）》，从题目我们可以知道，这首诗描述的是一座被称为“半偈舍身山”的地点，它可能位于人们所说的西天。接下来我们逐句解析这首诗的内容。
第一句：“忽闻八字超诗境”，可以理解为诗人突然听到了八个字，这八个字仿佛引领他进入了一个超越寻常的诗的境界。这八字可能是一种启示，也可能是一种境界的象征，引导诗人进入一个更深层次的思考和感悟。
第二句：“不借丹躯舍此山”，这里的“丹躯”指的是身体，诗人表示他愿意舍弃自己的身体，哪怕不依赖它也要离开这座山。这可能表达了诗人对于某种精神追求的执着和坚定，愿意为了更高的理想或境界付出一切。
第三句：“偈句篇留方石上”，“偈句”是佛教用语，通常是用来表达佛教理念的诗句。诗人把自己的感悟和理念以偈句的形式留在山中的方石上，供其他人阅读和理解。这是一种分享和传播自己思想的方式。
第四句：“乐音时奏半空间”，“乐音”指的是音乐的声音，“半空间”可能指的是半空中，也可能指的是一种超脱、超越的境界。诗人描述音乐的声音时不时在半空间中奏响，这可能象征着诗人的心境和音乐融为一体，达到了一种超越物质、超越时空的境界。
总的来说，这首诗表达了诗人对于某种精神追求的执着和坚定，以及愿意为了更高的理想或境界付出一切。诗人通过分享自己的感悟和理念，表达了他对于人生的理解和追求。同时，诗中的音乐元素也展现了诗人的心境和音乐的关系，展现了一种超越物质、超越时空的艺术境界。