现代解析
这首挽联是悼念晚清名将彭玉麟的，用现代语言可以这样解读：
上联说的是彭玉麟的功绩和荣耀：
1. "名世佐中兴"——彭玉麟是帮助清朝平定太平天国的关键人物，就像上天特意派来辅佐国家的能臣。
2. "圣眷方隆"——皇帝对他非常器重，正处在事业巅峰期。
3. "岳水长流明月印"——用湘江（岳水）和明月比喻他的品格，像江水一样长存，像明月一样高洁。
下联表达对他的哀悼：
1. "贤劳娱晚景"——皇帝原本准许这位功臣安享晚年。
2. "哲人已往"——但这位智者已经离世。
3. "浙江齐恸大星沉"——整个浙江（他任职的地方）都在悲痛，就像夜空中最亮的星星陨落。
全联通过三个对比：
- 生前荣耀与突然离世的对比
- 皇帝恩宠与天人永隔的对比
- 自然永恒（江水明月）与生命短暂的对比
最打动人心的就是最后"大星沉"的比喻，把一位重要人物的去世，比作夜空中指引方向的明星坠落，既庄重又形象，让人感受到巨大的损失和悲痛。