现代解析
这首诗描绘了一个名叫"凉轩"的避暑胜地，展现了古人在炎炎夏日中寻找清凉、修身养性的生活情趣。
开头两句介绍了凉轩的位置——在言偃（可能是主人或历史人物）的居室旁边。这个凉轩建得真不错，一走进来就感觉特别凉爽，坐着就能驱散三伏天的闷热。这里"三伏"指的是夏天最热的那段时间。
中间两句写了凉轩周围的环境：主人种了竹子（筠就是竹子），欣赏它正直的品性；还引来了潺潺流水，喜欢听那悦耳的流水声。这两句其实是用景物来比喻人的品格，竹子代表正直，流水代表淡泊。
最后两句说主人公务之余没有其他事，就在这里逍遥自在地放松心情。"释烦"就是消除烦恼的意思。
整首诗通过描写一个清凉宜人的小亭子，表达了古人追求闲适生活、在自然中陶冶情操的生活态度。最妙的是把竹子、流水这些景物都赋予了人的品格，让简单的避暑场所变成了修身养性的好地方。读起来让人感觉清新舒适，仿佛也能感受到那份夏日的凉意和闲适。