现代解析
这首诗用轻松幽默的语调，写了一个文人清贫却自在的生活状态。
前两句"万虑澄清不入怀，饭蔬饮水小茅斋"说：我现在心里干干净净，什么烦恼都没有，住在小茅屋里吃着粗茶淡饭也很满足。这里用"饭蔬饮水"（吃蔬菜喝白水）形容简朴生活，但作者并不觉得苦，反而很享受这种清净。
后两句突然转折："却惭口腹犹贻累，频致园官菜把来"——真不好意思啊，虽然想清心寡欲，但这张嘴还是贪吃，老是麻烦管菜园的人给我送新鲜蔬菜来。这里"菜把"就是成捆的蔬菜，用"频致"（经常送来）和"贻累"（添麻烦）这种正式的词，反而显得特别俏皮。
全诗妙在两种反差：
1. 表面说超脱，实际承认自己贪嘴
2. 用严肃的词语（"贻累""致园官"）写鸡毛蒜皮的小事
就像现代人说"我决定吃斋念佛了...不过外卖小哥怎么又送炸鸡来了"，这种自我调侃特别真实可爱。诗人不是在装清高，而是坦然接受自己既想清修又舍不得美食的小矛盾，让读者会心一笑。