现代解析
这首挽联是悼念晚清名将彭玉麟的，用对比手法突出了逝者的功绩和作者的悲痛。
上联把彭玉麟比作诸葛亮（武乡侯），说他平定叛乱、抵御外敌的功绩足以名垂千古。"讨贼平夷"四个字概括了他平定太平天国、抗击外敌的军事成就，"赢得大名垂宇宙"则用夸张手法强调他的历史地位。
下联作者自比隋朝学者王通（文中子），用师生关系比喻自己和彭玉麟的深厚情谊。"感恩知己"说明两人不仅是上下级，更是互相理解的知交，"难禁老泪洒江滨"用直白的语言描绘出作者在江边痛哭的场景，让读者感受到真挚的哀伤。
全联最巧妙的是用"公"和"我"的对比：上联写彭玉麟的丰功伟绩，是宏大的历史叙事；下联写自己的个人悲痛，是细腻的情感表达。这种公私结合的手法，既展现了逝者的伟大，又传递出生者的真情，比单纯歌颂更有感染力。