居庸道中竹枝 其二

千车万骑度关山,独坐肩舆帖帖安。
传与家人莫相忆,不曾辛苦不曾寒。

现代解析

这首诗写的是作者坐在轿子里过居庸关的轻松体验,用对比手法展现了旅途中的两种状态。

前两句形成鲜明对比:成千上万的车马翻山越岭非常辛苦,而"我"独自坐在轿子里却安稳舒适。这里的"帖帖安"特别形象,就像我们现在说"舒舒服服地窝着"一样。

后两句是作者让家人放心的口吻:你们不用惦记我,我既不累也不冷。这话说得特别有意思,表面上是报平安,实际上带着点小得意——别人都在受苦,就我最安逸。

整首诗妙在把一件小事写得生动有趣,通过对比突出了坐轿子的优越感,语言直白得像在聊天。最后两句尤其俏皮,就像现代人发朋友圈炫耀"你们挤地铁吧,我专车接送"的感觉,让人读着会心一笑。