现代解析
这首诗描绘了一位官员在深秋时节辞官归隐的场景，语言简练却充满画面感。
前两句用"晚菊"、"寒丛"、"西风"、"雁行"四个意象，勾勒出一幅萧瑟的秋景图。菊花将谢仍顽强开放，暗示诗人虽处境艰难却保持气节；大雁斜飞与诗人斑白的鬓发相映，暗含岁月流逝的感慨。
后两句直接点明辞官的决定。"秋深时节"既指自然季节，也暗喻人生晚年。"不待头纲八饼茶"这句最妙：宋代有向皇帝进贡头纲茶的制度，这里用"不等新茶进贡"这个具体细节，生动表现了诗人急流勇退的决心，连象征性的官场礼仪都不愿再等待。
全诗通过秋景渲染心境，用日常事物（茶）承载深意，展现了中国古代文人"见微知著"的含蓄表达方式。诗人把仕途得失、人生选择这样的大命题，化作一幅秋日小景，让读者在寻常事物中感受到不寻常的人生况味。