赠日本友人彦九郎

萍踪两度到中华,归国凭将涉历夸。
剑佩丁年朝帝扆,星晨午夜拂仙槎。
骊歌送别三年客,鲸海遄征万里家。
此行倘有重来便,须折琅玕一朵花。

现代解析

好的,我会用通俗易懂的语言分析这首诗词。

首先,这首诗的题目是《赠日本友人彦九郎》,可以得知这是赠给一位日本友人的诗。接下来,我们逐句分析:

1. “萍踪两度到中华,归国凭将涉历夸。”
这两句描述了彦九郎两次来到中国,并且他回国后会把在中国的经历讲述给其他人听。这里的“萍踪”形象地描述了他在异国他乡的漂泊生活,“两度到中华”则表明了他多次来到中国。而“归国凭将涉历夸”则表达了他对自己在中国经历的自豪和骄傲。

2. “剑佩丁年朝帝扆,星晨午夜拂仙槎。”
这两句描绘了彦九郎年轻时的风采和冒险精神。“剑佩丁年”表示他年轻时带着剑,充满活力。“朝帝扆”则可能是指他有机会接近皇室的尊贵地位。“星晨午夜拂仙槎”则形容他在深夜里的探险,像星空中的旅者一样追寻梦想。

3. “骊歌送别三年客,鲸海遄征万里家。”
这两句描绘了诗人在送别彦九郎时的情感。“骊歌送别三年客”表示他们已经相识多年,在送别时唱起骊歌表达不舍之情。“鲸海遄征万里家”则表达了他对彦九郎回到遥远的日本故乡的感慨和祝福。

4. “此行倘有重来便,须折琅玕一朵花。”
这两句表达了诗人对彦九郎再次来访的期待和祝愿。“此行倘有重来便”表示如果彦九郎有机会再次来到中国,“须折琅玕一朵花”则是告诉他一定要带回一些美好的回忆和礼物。这里的“琅玕”可能是指美丽的花朵或者珍贵的物品。

总的来说,这首诗描绘了彦九郎在中国的经历、送别时的情感以及对未来的期待。同时,也展示了诗人对友人的深厚情感和祝福。通过这首诗,我们可以感受到诗人与友人之间的友谊和共鸣。

唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。