现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（晚清名将）的作品，用现代语言可以这样理解：
上联讲曾国荃的功绩——
1. "图形麟阁"指他的战功被记录在皇家档案，名垂青史；
2. "平建业"指他率军攻破太平天国首都南京（古称建业），为清朝平定天下；
3. "卅年赓复旦"比喻他像太阳一样持续照耀国家三十年，带来复兴。
下联写作者与逝者的关系——
1. "忝列龙城"是谦虚说法，表示自己曾在曾国荃麾下任职；
2. "仅邀一盼"说曾将军曾对自己有知遇之恩；
3. 最后用"江南落台星"的比喻，形象地说昨夜将军去世就像江南天空坠落了一颗巨星。
全联通过对比手法：
上联宏大叙事（国家功臣），下联个人视角（知遇之情），既展现了历史功业，又流露真情实感。用"麟阁""台星"等典雅比喻，让哀思显得庄重而不失温度。