现代解析
这首诗描绘了一个书香门第的田园生活，表达了对家族传统和读书乐趣的珍视。
前两句"深溪文献三百载，水竹园田清绕居"勾勒出一个世外桃源般的居住环境：清澈的溪流环绕着竹林和农田，这个家族在此已经传承了三百年的文化传统。"文献"指代家族积累的典籍和文化传承，"三百载"强调这是一个历史悠久的文化世家。
后两句"归及宗家敦六行，还勤简册乐三馀"写的是对弟弟的嘱咐：回到家族后要践行"六行"（可能指孝、友、睦、姻、任、恤等传统美德），闲暇时要勤读诗书。"三馀"指古人认为适合读书的三个空闲时段（冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余），这里表达读书的乐趣。
全诗通过清新自然的景物描写，传递出作者对家族文化传承的重视，以及对弟弟既要继承家风又要勤学不辍的殷切期望。诗中"水竹园田"的意象清新淡雅，"敦六行""乐三馀"的劝勉诚恳温和，整体营造出一种既有文化底蕴又不失生活情趣的意境。