现代解析
这首诗描绘了一个美丽却短暂的青春故事，用通俗的比喻来说就像一场绚烂但易逝的烟花秀。
前四句是华丽的舞台布景：田野上开满娇艳的桃花李花（夭夭陌上花），远处精美的楼阁里（迢迢绮楼端），站着位打扮精致的欢场女子（楚楚倡家子）。"楚楚"这个词用得很妙，既说女子漂亮，又暗示她惹人怜惜的命运。
中间四句是残酷的现实剧：女子挥着翠绿衣袖（翩翩翠袖垂），露出洁白牙齿欢快歌唱（盈盈歌皓齿），客人们都沉迷新欢（新人良足娱），转眼就把旧爱像破鞋一样扔掉（故欢弃如屣）。这里用"破鞋"作比喻特别扎心，直接揭露了欢场的薄情。
最后两句是突然的醒悟：当秋风吹起（凉风惊素秋），女子才惊觉青春就像那些桃花李花，再美也熬不过季节变换（芳华难久恃）。这个结尾像突然泼了盆冷水，让前面所有热闹都变成了心酸。
全诗用大量叠词（夭夭、纷纷、迢迢等）营造出华丽流畅的节奏感，但讲的却是"好花不常开"的残酷真理。就像现代人常说的"青春饭吃不长久"，诗人用2000年前的文字，道出了今天依然适用的生存真相。