现代解析
这首诗描绘了一座横跨溪流的小桥，桥边有座幽静的佛寺，构成了一幅自然与禅意交融的画面。
前两句写景：小桥像枕头一样横跨在向东流淌的溪水上，道路穿过小桥通向西方。桥边的佛寺显得格外清幽奇妙。这里用"枕"字把静止的桥写活了，而"东流"与"路透西"的对比，暗示了某种人生方向的思考。
后两句写禅理：诗人说人们来求佛问道其实不必刻意询问，只要静心聆听溪水的声音，就能领悟佛法真谛。这里把"溪声"比作佛法的启示，说明真理就在自然之中，无需刻意追寻。溪水不停流动的声音，正暗合佛教"无常"的哲理。
全诗通过日常景物传递深刻禅意，告诉我们：真理不在远方，就在身边的一草一木中；开悟不必刻意，只需静心感受当下。这种将日常生活与哲学思考完美结合的手法，正是这首诗的魅力所在。