现代解析
这首挽联用现代语言解读，是在深情纪念一位姓曹的营长。全篇通过对比和递进的手法，展现了逝者生前的功绩与精神传承。
上联讲家族传承：开篇说曹营长继承了北宋名将曹彬（谥号"武惠"）的军事家风，像祖先一样在战场上立下显赫战功。"昔在江南，今在江北"用地理变迁巧妙说明他转战南北的戎马生涯，短短八字就勾勒出一个转战沙场的军人形象。
下联写驻地贡献：说他驻守在有文昌古庙的地方（暗示文化底蕴），像保护神一样守护百姓安全。最后用"生为明德，殁为明神"的对称句式升华——活着时是品德高尚的君子，死后成为受人祭拜的神明，这是对逝者最高的赞誉。
全联亮点在于：用"江南/江北"的空间对比展现军旅生涯，用"生前/死后"的时间对比突显精神不朽。既写实又写意，既有具体战功记载又有精神境界升华，通过历史名将的典故和神明比喻，让一位普通军官的形象变得崇高而永恒。