现代解析
这首诗描绘了一种美丽而神秘的景象，让我们来一步步分析它。
首先，诗的开头“翠羽红襟镂彩云”，用“翠羽”和“红襟”形容了金鸂鶒的羽毛，就像是用彩色云朵雕刻出来的一样。这里的“镂”字可以理解为雕刻，所以整句话的意思是金鸂鶒的羽毛色彩斑斓，像是精美的工艺品。
接下来，“双飞常笑白鸥群”，这里的“双飞”形容金鸂鶒常常与伴侣一起飞翔，而“白鸥群”则是指它们在飞翔时常常与一群白鸥嬉戏。这里的“常笑”给人一种轻松愉快的感觉，好像金鸂鶒在飞翔中感到非常快乐。
然后，“谁怜化作雕金质”，这里的“谁怜”可以理解为“谁会怜惜”，而“化作雕金质”则是指金鸂鶒死后，其羽毛变成了金色的质料。这句话表达了一种对金鸂鶒美丽羽毛的珍惜和感慨。
最后，“从倩沉檀十里闻”，这里的“倩”字是形容词，意思是美好、动人。而“沉檀十里”则是指金鸂鶒的羽毛香气四溢，能够传到十里之外。这句话强调了金鸂鶒羽毛的美丽和香气。
总的来说，这首诗通过描绘金鸂鶒的美丽外貌、快乐生活以及死后羽毛的珍贵，表达了对自然美景的赞美和对生命无常的感慨。诗中的意象生动，情感真挚，让人感受到了诗人对美好事物的热爱和对生命的敬畏。