现代解析
这首诗表达了一位老儒生在深夜对着孤灯，面对已故友人王廉生的遗墨时，内心涌起的悲痛与孤独。
开头两句描绘了书斋的凄凉景象：墙上长满青苔，夜风呼啸整晚。这种环境烘托出人物内心的孤寂。"墨耶泪耶"分不清是墨迹还是泪水，暗示老人边写字边流泪的哀伤状态。
中间部分通过典故表达哀思："金荃兰畹"暗指高洁品格，"楚臣骚"借用屈原的典故，暗示逝者如屈原般怀才不遇。"丹凤城"指京城，说城中仿佛有鬼魂夜哭，渲染出悲怆氛围。
最后两句写实与想象结合：皇帝西行（翠华西幸）到高高的华山，而逝者的孤魂却无处安放。这里既暗含对时局的感慨，更突出了对亡友的深切怀念——纵然皇帝远去，但最让老人挂心的，还是这位故友的灵魂能否得到安息。
全诗以"孤灯、夜风、墨泪"等意象，将一位知识分子的丧友之痛写得深沉动人。没有直接抒情，但通过环境描写和典故运用，让读者感受到那份刻骨铭心的哀思。