现代解析
这首对联是在纪念张之洞，一个历史上重要的人物。我们可以从以下几个方面来通俗地解读这首对联的精髓和魅力：
首先，来看上联“立德立功立言，古称不朽”。
* “立德”：指的是树立品德，做一个有道德的人。在古代，人们非常重视品德的修养，认为有德行的人是不会轻易被遗忘的。
* “立功”：意味着要为社会做出贡献，建立功绩。无论是战争时期的英勇战斗，还是和平时期的勤政建设，都是立功的表现。
* “立言”：则是留下自己的思想或观点，影响后人。像一些伟大的哲学家、思想家，他们的观点被后人传承和研究，也是立言的一种表现。
这三个“立”字，实际上概括了古人追求的不朽事迹。用现代的话说，就是不仅要做好人，还要做好事，更要留下好的思想和观点。
接下来，看下联“保国保教保种，公谓其难”。
* “保国”：就是保卫自己的国家，保护国家的安全和繁荣。
* “保教”：是保护教育和文化传承。教育是一个国家的根基，文化的传承则是一个民族的灵魂。
* “保种”：指的是保护种族和文化特色。在多元的世界里，保持自己种族和文化的独特性是非常重要的。
这里的“公谓其难”，意味着上述的这些保护和建设的工作并不容易，需要付出巨大的努力和心血。但正因为难，才更加值得我们去追求和奋斗。
总的来说，这首对联展现了张之洞一生的追求和付出。他不仅是一个有德行、有才华、有观点的人，更是一个为国家、为教育、为文化做出巨大贡献的人。这首对联不仅是对张之洞的赞美和纪念，也表达了对所有追求高尚品德和为国家社会做出贡献的人的敬意。