现代解析
这首对联用两个典故分咏"孔明"和"盐车"，构思巧妙。
上联"三分汉室龙犹卧"讲的是诸葛亮（孔明）。"三分汉室"指三国鼎立时期，"龙犹卧"用卧龙比喻尚未出山的诸葛亮。短短七个字就勾勒出诸葛亮隐居待时的形象，也暗示他后来辅佐刘备的功业。
下联"十里太行马不前"讲的是运盐的马车。"十里太行"描绘山路漫长艰险，"马不前"生动表现出马拉盐车上坡时的吃力场景。通过马匹的艰难，侧面反映出古代运输食盐的辛苦。
上下联对仗工整："三分"对"十里"（数字对数字），"汉室"对"太行"（地名对地名），"龙"对"马"（动物对动物）。最妙的是通过"犹卧"和"不前"的动态描写，把静态的"孔明"和"盐车"都写活了。
这副对联把两个看似不相关的事物联系在一起，既展现了历史人物的风采，又记录了古代劳动场景，充分体现了中文对联"言简意赅，以小见大"的艺术特色。